首页 棋牌论坛 《棋魂》真人化上线!用“口碑”破争议,网友纷纷表示太香了

《棋魂》真人化上线!用“口碑”破争议,网友纷纷表示太香了

来源:棋牌群 24人浏览 2020-11-17
  漫改是多么痛的领悟,原作党每每看到真人化消息都不禁潸然泪下,何苦来祸害我家孩子?《棋魂》原本也是如此。上线前:呜呼哀哉,我就是从这里跳下去也不会看的。上线后:艾玛,太香了~惊喜就这样不惊喜来到了我们身边。
《棋魂》真人化上线!用“口碑”破争议,网友纷纷表示太香了
  实际上,观众并不会针对任何一个题材进行“无脑”排斥,从根本上来说还是质量不过关。漫改剧存在的问题主要有三类:第一是无法打破次元壁,真人版人设中二,无法平衡生活真实与艺术真实之间的关系;第二是选材问题,有些玄幻、鬼怪漫画过于超现实,致使真人版无法还原漫画场景而显得粗制滥造;第三是本土化问题,如何将海外漫画与本土实际相结合,这不仅是漫改剧的问题,也是一切IP剧创作者亟待解决的问题。

  IP剧若想获得市场认可,既让原著党买账,又能到达普通观众的爽点,不仅需要对原著精神的贯彻,更要在整体上把控质量关。在《棋魂》刚刚播出时,市场上也曾存在了“魔改”的争议,但随着剧情的播出,观众们逐渐摘掉了“有色眼镜”,形成了从“质疑”到“真香”的转变,豆瓣评分也从7.2一路飙升到7.6。

  口碑逆袭,观众态度改观,《棋魂》的改编有何成功之道呢?

  首先从选材上来说,该剧根据集英社漫画作品《棋魂》改编,围棋在我国拥有非常悠久的历史,日本与中国同属东方文化语境,因此对原著故事脉络、人物关系及精神实质的还原难度并不大。
《棋魂》真人化上线!用“口碑”破争议,网友纷纷表示太香了
  剧中,小学生时光(胡先煦饰)因为无意间打开了爷爷的棋盘,而释放出了南梁围棋第一人褚嬴(张超饰)的灵魂。褚嬴在原著里对应的人物是日本平安时代的天才棋士藤原佐为,将日本平安年代改编为南梁是经过创作者精心考虑的,一是两个时代的时间前后相近,人物的风俗习惯、见识经历都相差不大,便于改编;二是我国南梁皇帝萧衍就是围棋爱好者,因此褚嬴的设定合情合理,与原著中的人物前史也非常相符。

  其次,改编后的剧情尊重原著,大体上的故事脉络没有大篇幅更改,保留了时光与褚嬴的相识、与俞亮(郝富申饰)的博弈和关系转变,但也加入了许多符合中国时代特色的剧情。比如丰满了褚嬴的前史,设计了他与南梁公主以棋定情却最终公主和亲的“爱情悲剧”,但公主却借和亲之名将围棋发扬光大,让褚嬴深以为傲。他的“注孤生”设定非常符合国产受众的审美口味,也为这个人物增添了几分笑料。除此之外,他与清代棋士白子虬亦师亦友的情分,也暗含了围棋在中国自古以来便一脉相承,且白子虬在清代历史上似有原型可寻。

  另外,《棋魂》在视觉上也满足了原著党的期待,不仅人物造型高度还原,而且棋盘战局也非常细致地进行了还原,在剧中下棋对弈和教学时还会输出“目、尖、夹、打吃”这样的专业术语,从专业性和趣味性两方面让更多观众感受到围棋的魅力。

  用心的漫改谁能拒绝?只希望市场上再多些良心之作,有眼睛的人都看得到,又怎会口吐芬芳~

Tags: 围棋 棋魂 围棋游戏

我要评论

请输入您的评论